1
00:00:16,329 --> 00:00:17,610
සුභ උපන්දිනයක්, අම්මා!

2
00:00:18,950 --> 00:00:20,610
ඔයාට ස්තූතියි!

3
00:00:23,150 --> 00:00:25,570
මේ අවුරුද්දේ මට තෑගි දෙකක් ලැබෙනවා.

4
00:00:26,650 --> 00:00:28,650
ගිය අවුරුද්දේ ඔයා මට දුන්නේ එකක් විතරයි.

5
00:00:29,970 --> 00:00:33,690
එන්න අම්මේ. ඔබ දැනටමත් දන්නවා මගේ
පෙම්වතියගේ උපන් දිනය සහ ඔබේ උපන් දිනය

6
00:00:33,690 --> 00:00:34,970
එකම දිනයේ වේ.

7
00:00:35,290 --> 00:00:37,410
මම දන්නවා, මම දන්නවා.

8
00:00:39,210 --> 00:00:41,490
සැලීගේ උපන්දිනය සැබෑ සන්ධිස්ථානයකි.

9
00:00:43,250 --> 00:00:44,950
19 ලොකු එකක්.

10
00:00:45,530 --> 00:00:50,270
ඔව්, ඇයට දැන් 19, මගේ වයස. සහ මම
මම ඇයට යමක් ලබා දිය යුතු බව දැන සිටියා

11
00:00:50,270 --> 00:00:51,370
මෙම වසරේ විශේෂ.

12
00:00:51,750 --> 00:00:55,330
ඇය වාසනාවන්ත දැරියකි. හොඳයි, කරදර වෙන්න එපා. අයි
අලුත් විශේෂ දෙයක් ද ලැබුණා.

13
00:00:55,870 --> 00:00:58,710
අනේ ඉතින් සමාවෙන්න. මෙතන.

14
00:00:59,730 --> 00:01:02,450
මේක. ඔව්.

15
00:01:02,770 --> 00:01:03,770
ඔන්න අපි යනවා.

16
00:01:03,890 --> 00:01:06,710
ඔහ්, බොහොම ස්තුතියි. ඔව්, ඇත්තෙන්ම.

17
00:01:07,070 --> 00:01:11,270
ඔයා දන්නවනේ, මට ගොඩක් විශේෂ කෙනෙක් වගේ දැනෙනවා
කෙල්ලත් ඔයාව මගේ සුළු පුතෙක් කරගෙන.

18
00:01:11,970 --> 00:01:14,370
ඔබ සෑම විටම වඩාත්ම කල්පනාකාරීව ලබා දෙයි
තෑග්ගක්.

19
00:01:14,860 --> 00:01:18,720
මම දන්නවා මම මේකට කැමති වෙයි කියලා. ඔබ
නිරපේක්ෂ හොඳම දේ ලැබීමට සුදුසුයි, අම්මා.

20
00:01:19,040 --> 00:01:22,480
මම කැමතියි ඔබ විවෘතව සිටින ආකාරය බලා සිටීමට මට හැකි නම්
එය, නමුත් මම ප්‍රමාද වන අතර මට එය කළ යුතුයි

21
00:01:22,480 --> 00:01:26,460
යන්න, ඒ නිසා මම ඔබට ආදරෙයි. සුබ උපන් දිනයක්. ඇති
සුභ දවසක්, ඇල්වින්.

22
00:01:26,900 --> 00:01:29,400
ඒ වගේම සාලියට මගෙන් සුභ උපන්දිනයක් කියන්න.

23
00:01:29,780 --> 00:01:30,780
ඔහ්, කරයි.

24
00:02:00,880 --> 00:02:03,160
ඔබ මගේ වැදගත්ම කාන්තාවයි
ජීවිතය.

25
00:02:03,420 --> 00:02:07,520
මම ඔබේ සෑම කොටසකටම ආදරය කරන අතර මම සූදානම්
බූරුවාට ටිකක් දීලා ඒක ඔප්පු කරන්න

26
00:02:07,520 --> 00:02:08,740
විශේෂ අවධානය.

27
00:02:10,340 --> 00:02:13,580
මට විශ්වාස කරන්න බෑ මගේ පුංචි පුතා මං ගැන හිතයි කියලා
ඒ විදියට.

28
00:02:14,400 --> 00:02:16,320
නැත්නම් ඔහු එතරම් නිර්භීත වනු ඇත.

29
00:02:20,000 --> 00:02:21,060
අපිට කරන්න බෑ.

30
00:02:28,840 --> 00:02:30,540
කෙසේ වෙතත් එය තරමක් ප්‍රශංසනීයයි.

31
00:02:32,320 --> 00:02:35,260
ඔහු එවැනි කඩවසම් මිනිසෙකු බවට පත් වී ඇත.

32
00:02:38,180 --> 00:02:42,000
ඔහු මට යමක් ලබා දීමට කාලය ගත කළේය
මගේ උපන්දිනයට විශේෂයි.

33
00:02:45,120 --> 00:02:49,460
ඒ නිසා සමහර විට මම ඔහුට යම් දෙයකට සැලකිය යුතුයි
ඔහු පන්තියෙන් ගෙදර එන විට විශේෂයි.

34
00:02:58,440 --> 00:03:00,920
කැල්වින් ඕනෑම මොහොතක නිවසේ සිටිය යුතුය.

35
00:03:07,140 --> 00:03:08,960
ඔන්න මගේ ලොකු කොල්ලා.

36
00:03:09,220 --> 00:03:11,520
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

37
00:03:12,000 --> 00:03:18,460
මට අවශ්‍ය වූයේ මගේ උපන්දිනයේදී උත්සාහ කිරීමට පමණි
වර්තමාන.

38
00:03:19,100 --> 00:03:21,020
අපොයි නෑ.

39
00:03:21,360 --> 00:03:24,220
මම ඔයාට සාලියගෙ ​​උපන්දින තෑග්ග දුන්නා.

40
00:03:24,810 --> 00:03:27,990
මම ඔයාට වැරදිලාවත් දෙන්න ඇති
අපි අන්තිම වතාවට කතා කළා.

41
00:03:28,470 --> 00:03:33,230
මම කිව්වා එයාගේ තෑග්ග පන්තියේදී විවෘත කරන්න එපා කියලා
ඒ නිසා ඔවුන්ට එය නොපෙනේ.

42
00:03:33,770 --> 00:03:34,770
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

43
00:03:35,010 --> 00:03:37,870
අපි පෙට්ටිවල ඒවා අවුල් කළා
වැටුණා.

44
00:03:39,170 --> 00:03:45,170
හොඳයි, මම කිව්වේ, මම හරියටම කියන්නේ නැහැ
මම දැන් දැක්ක දේට වෛර කරනවා.

45
00:03:45,810 --> 00:03:46,810
කුමක් ද?

46
00:03:46,950 --> 00:03:47,950
ඇත්තටම?

47
00:03:48,750 --> 00:03:53,570
ඔව්, මම හිතුවා ඒක ඇත්තටම කියලා
ඔබේ බූරුවා ආරුක්කුව ඇති විට උණුසුම්

48
00:03:53,570 --> 00:03:54,570
කියලා.

49
00:03:56,019 --> 00:04:02,840
හොඳයි, ඔබ දන්නවා, අවංකවම, මට කමක් නැහැ
එක්කෝ ඔබේ යෝජනාව.

50
00:04:03,980 --> 00:04:10,020
හොඳයි, මම කිව්වේ, මට ඒවා දෙන්න ඕන වුණා
සාලියට, නමුත් මට බලාපොරොත්තු සුන් කිරීමට අවශ්‍ය නැත

51
00:04:10,020 --> 00:04:13,800
ඔබ ඔබේ උපන්දිනයේදී. ඉතින් සමහරවිට මේක විතරයි
වරක්?

52
00:04:14,060 --> 00:04:15,500
මේ එක පාරක් විතරද?

53
00:05:09,360 --> 00:05:10,640
මගේ බූරුවා වෙත ප්රවේශය.

54
00:05:11,200 --> 00:05:13,480
ඔබට සෑම දෙයකටම ප්‍රවේශය ලැබේ, බබා.

55
00:05:21,440 --> 00:05:21,920
ද

56
00:05:21,920 --> 00:05:28,760
හොඳම

57
00:05:28,760 --> 00:05:30,700
දැන් ඔයාට මාව ගන්න තිබ්බා පැටියෝ.

58
00:05:31,280 --> 00:05:33,380
දෙයියනේ මේ චිත්‍ර හදලා වගේ
ඔබ වෙනුවෙන්.

59
00:05:49,450 --> 00:05:50,590
ඔයාගේ දිව එතනට ගන්න බබා.

60
00:05:51,850 --> 00:05:55,110
අම්මගෙ අස්සව ලස්සනට ලිහිල් කරන්න
ඔබේ කුකුළා.

61
00:05:58,870 --> 00:06:02,410
මම ඔබට බොහෝ පුහුණුවීම් ලබා දෙන්නෙමි
ඔබේ පෙම්වතිය වෙනුවෙන්.

62
00:06:04,030 --> 00:06:06,670
ඒ දිව අම්මගෙ පස්සට ගනින්.

63
00:06:09,390 --> 00:06:13,610
මට මගේ පස්සට මගේ පුතාගේ කුකුළා අවශ්‍යයි.

64
00:06:13,910 --> 00:06:14,910
ඒක තමයි,

65
00:06:15,010 --> 00:06:16,930
ඒකයි, ඒකයි, ඒකයි, ඒකයි
එය.

66
00:06:18,320 --> 00:06:20,560
ඔයාගේ දිව හොඳටම දැනෙනවා බබා. ඔබගේ
දිව හොඳට දැනෙනවා.

67
00:06:24,740 --> 00:06:28,620
ඔයා ඔය බූරුවා කනවා පැටියෝ.

68
00:06:31,880 --> 00:06:37,560
ඔව් අම්මි ඔයාට ආදරෙයි. ඔව්, ඔව්, ඔව්,
ඔව්, ඔව්, ඔව්.

69
00:06:38,340 --> 00:06:39,420
අහ් - හහ්.

70
00:06:42,540 --> 00:06:45,400
ඔව්, ඒ අපතයාව ඔබෙන් ගැඹුරු කරන්න
දිව.

71
00:06:52,880 --> 00:06:53,960
මම ඒ තරම් වාසනාවන්ත කෙල්ලෙක්.

72
00:07:01,880 --> 00:07:02,880
ඔව්,

73
00:07:05,300 --> 00:07:06,720
බබා.

74
00:07:09,120 --> 00:07:13,080
අර කුකුළා එලියට අදින්න මට ඒක ලස්සනට ගන්න
සහ තෙත්.

75
00:07:59,180 --> 00:08:00,180
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

76
00:08:00,260 --> 00:08:01,560
ඕ ඇත්ත.

77
00:08:42,640 --> 00:08:44,600
ලස්සන, පළපුරුදු කාන්තාවක් සමඟ.

78
00:09:12,490 --> 00:09:18,050
ඔබට මගේ පළමු දරුවා අවශ්‍ය බව අත්දැකීම
මගේ පුතාගේ ජෝඩුව

79
00:09:46,360 --> 00:09:49,960
ලස්සනයි අලසයි, ඔයා කැමති විදියටම,
බබා.

80
00:09:55,500 --> 00:09:59,480
එය ගුද මාර්ගය සඳහා හොඳම ලිහිසි තෙල් බව ඔට්ටු අල්ලන්න.

81
00:10:01,220 --> 00:10:04,680
මම දන්නවා සාලියට ඔයාට උගන්නන්න බැරි වුණා
කියලා.

82
00:10:27,380 --> 00:10:33,960
ඔබ වැඩිහිටි විය හැක, නමුත් ඔබ
තවමත් ඔබේ මව ඔබට යමක් උගන්වා දීමට අවශ්‍යයි

83
00:10:33,960 --> 00:10:34,960
හෝ දෙකක්.

84
00:10:51,310 --> 00:10:52,310
ආමෙන්.

85
00:11:37,500 --> 00:11:40,460
මාව අරින්න මැණික මාව අරින්න

86
00:12:46,870 --> 00:12:48,670
මට තව දෙන්න.

87
00:12:48,950 --> 00:12:52,610
මට තව දෙන්න. ඒක තමයි. ඒක හොඳ දෙයක්
කොල්ලා.

88
00:13:25,900 --> 00:13:26,900
මට ඔබ වෙනුවෙන් නමස්කාර කිරීමට අවශ්‍යයි.

89
00:13:56,240 --> 00:13:57,240
මම හෙට හමුවෙමු.

90
00:15:03,150 --> 00:15:04,150
ඔව්. ඔව්.

91
00:15:04,390 --> 00:15:05,730
ඔව්. ඔව්.

92
00:15:06,190 --> 00:15:08,090
ඔව්. අනේ දෙවියනේ මම ඔයාට ගොඩක් ආදරෙයි.

93
00:16:01,630 --> 00:16:02,730
ඔහ්, බබා.

94
00:16:03,650 --> 00:16:05,110
ඔහ්, බබා, මගුල.

95
00:16:06,270 --> 00:16:07,270
අනේ දෙවියනේ.

96
00:16:07,590 --> 00:16:11,690
ඔව්. අනේ ඔයා අම්මගෙ හුත්තෙ ගොඩක් ගැඹුරුයි.
ඔව් ඔව් ඔව්.

97
00:18:53,230 --> 00:18:54,230
මගුල ඔව්.

98
00:18:58,710 --> 00:18:59,710
තව.

99
00:19:02,330 --> 00:19:03,650
තව. තව.

100
00:19:04,190 --> 00:19:05,190
ඒක තමයි.

101
00:19:05,290 --> 00:19:06,430
නවතින්න එපා බබා.

102
00:19:07,350 --> 00:19:08,350
ඉදිරියට එන්න.

103
00:19:08,950 --> 00:19:13,490
ඉදිරියට එන්න.

104
00:19:14,930 --> 00:19:15,930
ඒක තමයි.

105
00:19:16,010 --> 00:19:17,550
ඔබ තවමත් ඉතා තරුණයි.

106
00:19:17,910 --> 00:19:20,310
මේ සඳහා ඔබට ශක්තිය තිබිය යුතුය,
බබා.

107
00:19:28,010 --> 00:19:29,750
මට අර 19 හැවිරිදි කුකුළා දෙන්න.

108
00:19:30,430 --> 00:19:31,430
ඒක තමයි.

109
00:19:31,770 --> 00:19:32,770
ඒක තමයි.

110
00:19:32,930 --> 00:19:35,310
ඔහ්, මගුල ඔව්. මේ බූරුවා නවත්වන්න.

111
00:19:35,930 --> 00:19:36,930
ඔව් බබා.

112
00:19:37,390 --> 00:19:38,390
ඔව් බබා.

113
00:19:38,870 --> 00:19:40,230
ඔයාට ඕන උනේ ඒක නේද?

114
00:19:40,630 --> 00:19:42,350
ඒකයි ඔයාට මේ peonies ලැබුණේ.

115
00:20:02,730 --> 00:20:03,730
ආමෙන්.

116
00:20:39,950 --> 00:20:44,370
මගේ හදවතේ ගැඹුර ලස්සනයි, ගැඹුරුයි
මගේ පස්ස ඇතුලේ ඔව්

117
00:21:15,310 --> 00:21:16,310
මට හොදට කෙලවන්න.

118
00:21:16,690 --> 00:21:18,150
ඒක තමයි. මට ඔය මගුල් වැළඳගන්න.

119
00:22:32,710 --> 00:22:33,710
ඔයාට ස්තූතියි.

120
00:23:59,600 --> 00:24:03,500
පළපුරුදු කාන්තාවක් සිටීම හොඳයි
ඔයාගේ කුකුළා වැඩ කරනවා නේද පැටියෝ?

121
00:24:03,500 --> 00:24:05,060
පුදුම හිතෙනවා පැටියෝ.

122
00:24:41,100 --> 00:24:42,100
බම්බල් බබා

123
00:25:42,410 --> 00:25:43,910
ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්.

124
00:25:44,810 --> 00:25:45,810
අහ් - හහ්.

125
00:25:46,330 --> 00:25:47,330
අහ් - හහ්.

126
00:25:47,550 --> 00:25:48,550
ඔව්.

127
00:25:49,070 --> 00:25:50,430
ලස්සන හා ගැඹුරු වන්න.

128
00:25:50,710 --> 00:25:51,710
අහ් - හහ්.

129
00:25:53,110 --> 00:25:54,710
ඔය බූරුවෙන් වැටෙන්න එපා.

130
00:25:55,210 --> 00:25:58,670
මට ඔයාව ඒ බූරුවා තුළ ගැඹුරට අවශ්‍යයි. ඔයා එපා
එළියට වැටෙන්න එඩිතරයි.

131
00:25:59,250 --> 00:26:02,710
එහි නැවතී ඔබේ ගුද මාර්ගය ලබා ගැනීම වඩා හොඳය
පුහුණුව.

132
00:26:03,270 --> 00:26:04,270
අහ් - හහ්.

133
00:26:06,210 --> 00:26:11,350
ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්,
ඔව්.

134
00:26:22,640 --> 00:26:23,640
ඒ හොඳ කොල්ලෙක්.

135
00:26:23,680 --> 00:26:24,680
අපොයි.

136
00:26:26,980 --> 00:26:29,920
එය නැවත මගේ පස්සට දමන්න. එය නැවත මගේ තුළට දමන්න
කොටළුවා.

137
00:26:30,280 --> 00:26:31,280
ඔව්.

138
00:26:31,920 --> 00:26:32,920
ඒක හොඳයි.

139
00:26:33,540 --> 00:26:34,540
අම්මි කියන දේ අහන්න.

140
00:26:34,620 --> 00:26:37,980
අම්මි කියන දේ අහන්න. අම්මා කියන දේ කරන්න. කරන්න
අම්මා කියන දේ.

141
00:26:40,960 --> 00:26:43,260
එය මගේ උපන් දිනයයි. මට අවශ්‍ය දේ මට ලැබෙනවා.

142
00:27:02,320 --> 00:27:03,099
ඔයා හොඳයි.

143
00:27:03,100 --> 00:27:05,900
මට ඕන නෑ ඔයා එනකන් මගේ පස්සට කෙලවන්න
ඔබ එන්න.

144
00:27:08,020 --> 00:27:09,060
ඒ හොඳ කොල්ලෙක්.

145
00:27:09,480 --> 00:27:10,680
ඒ හොඳ කොල්ලෙක්.

146
00:27:12,880 --> 00:27:15,680
ඔයා ඔයාගේ අම්මව සතුටු කරන්නේ එහෙමයි
ඇගේ උපන් දිනය.

147
00:27:37,260 --> 00:27:38,720
බබා, ඔව්, ඔව්, ඔව්. තව.

148
00:27:39,160 --> 00:27:42,320
නිකන් නවතින්න එපා. නිකන් නවත්තන්න එපා බබා.
නිකන් නවතින්න එපා.

149
00:27:43,420 --> 00:27:44,420
තව.

150
00:27:47,100 --> 00:27:48,680
තව. තව.

151
00:27:49,260 --> 00:27:54,000
මගේ තුළට ආපසු යාමට ලිහිල් වර්ණ භාවිතා කරන්න
ඇස්. ලස්සනයි ගැඹුරුයි. ලස්සනයි මගුලයි

152
00:27:54,000 --> 00:27:55,000
ගැඹුරු. ඒක තමයි.

153
00:27:55,320 --> 00:27:56,400
ඒ හොඳ කොල්ලෙක්.

154
00:28:32,470 --> 00:28:36,790
අර අපතයා මගුලක්. අර අපතයාට මගුල්,
ඔව්, ඔව්, ඔව්.

155
00:29:25,659 --> 00:29:30,600
එන්න බබා මම ටිකක් ගියා
අම්මට තව දුරටත්

156
00:29:35,280 --> 00:29:42,140
මගේ පස්ස ගොඩක් ඔහ් මගේ දෙවියනේ අනේ දෙවියනේ

157
00:29:42,140 --> 00:29:49,120
ඒක හොඳටම දැනෙනවා ඔහ්, හරිම මගුලක් දැනෙනවා
හොඳ බබා ඔව් අනේ ඒ වගේ

158
00:29:49,120 --> 00:29:52,220
ඒ වගේ මගුලක් කරගෙන යන්න
අර අපතයා මගුල

159
00:30:32,040 --> 00:30:33,040
අනේ දෙවියනේ ඔව්.

160
00:30:33,140 --> 00:30:34,260
අනේ දෙවියනේ ඔව්.

161
00:30:34,660 --> 00:30:35,740
අනේ දෙවියනේ ඔව්.

162
00:30:36,620 --> 00:30:39,320
ඔහ්, මගුල, මම ඔයාට ආදරෙයි, පුතා.

163
00:30:39,560 --> 00:30:41,100
අහෝ මගේ දෙවියනේ. අහෝ මගේ දෙවියනේ.

164
00:30:41,860 --> 00:30:42,860
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

165
00:31:23,310 --> 00:31:24,410
ඒ සඳහා ශක්තිය.

166
00:31:25,590 --> 00:31:28,190
අම්මාට හොඳ හැඟීමක් ඇති කරන්න.

167
00:33:22,510 --> 00:33:23,730
මගේ රැකියාව. ප්රවේසම් වන්න.

168
00:34:47,719 --> 00:34:48,719
අම්මගේ අවශ්‍යතා.

169
00:35:49,230 --> 00:35:50,270
අම්මට දෙන්න.

170
00:35:50,570 --> 00:35:51,630
අම්මට දෙන්න.

171
00:35:53,190 --> 00:35:54,910
මට ඔබේ සියලු ආදරය අවශ්‍යයි.

172
00:35:56,530 --> 00:35:58,910
ඒක මම දවසම බලාගෙන හිටපු තෑග්ගක්
සඳහා.

173
00:36:50,399 --> 00:36:52,000
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

174
00:36:54,620 --> 00:36:59,560
අනේ අම්මේ. ඔව්. අර කම් එක ඔක්කොම දාපන්
අම්මගෙ පස්ස.

175
00:37:18,760 --> 00:37:20,860
එය ඔබට හොඳම උපන්දින තෑග්ග විය
තිබුනා.

176
00:37:21,540 --> 00:37:24,940
ඉන්න, ඒ කියන්නේ මම සාලියට ඔයාගේ
උපන් දින තෑග්ග.

177
00:37:25,200 --> 00:37:29,060
ඔහ්, මිනිහෝ, ඇයට ගෙවතු අත්වැසුම් I ලැබුණා
ඔබට ලබා දීමට නියමිතව තිබුණි.

178
00:37:29,460 --> 00:37:31,460
අනික එයාට මල් වලට ආසාත්මිකයි.